Wpływ parametrów powietrza zewnętrznego na procesy uzdatniania w systemie klimatyzacji – ujęcie na wykresie Molliera

The influence of outside air parameters on the treatment processes in the air conditioning system – presented in the Mollier diagram

Pamela Koszut, Jarosław Müller

Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Krakowska

Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja, 2026 (5), 48-53, DOI: https://doi.org/10.65545/COW.2026.05.06

Słowa kluczowe: klimatyzacja, wentylacja, parametry powie­trza zewnętrznego, wykres Molliera, procesy uzdatniania po­wietrza

Streszczenie
Zapewnienie warunków komfortu w budynkach jest jednym z głównych celów klimatyzacji. Parametry, które m.in. decydują o odczuciu komfortu, to temperatura powietrza oraz wilgot­ność względna. Centrala klimatyzacja w systemie uzdatniania powietrza służy do regulacji tych parametrów, jednak jej pra­ca uwarunkowana jest stanem powietrza doprowadzanego do centrali. Projektowe warunki powietrza zewnętrznego, które przedstawiane są w normach, odnoszą się do stanu charakte­rystycznego dla danej strefy klimatycznej, co oznacza, że są to wartości średnie statystyczne. W procesie projektowania pa­rametry te przyjmuje się jako pojedynczy punkt na wykresie Molliera, odpowiadający najbardziej niekorzystnym warun­kom zewnętrznym, przy których centrala wentylacyjna powin­na zapewnić utrzymanie wymaganych parametrów powietrza wewnętrznego. W praktyce warunki powietrza zewnętrzne­go są zmienne w czasie i w niektórych przypadkach znacznie odbiegają od warunków projektowych. Zadaniem automatyki centrali klimatyzacyjnej jest dopasowanie przemian uzdatnia­nia do zróżnicowanych parametrów powietrza trafiającego do systemu.

Niniejszy artykuł analizuje wpływ zmiennych parametrów powietrza zewnętrznego na procesy uzdatniania w systemie klimatyzacji sali audytoryjnej. W opracowaniu odniesiono się do projektu instalacji klimatyzacji sali z nawiewem powietrza spod foteli i wywiewem przez kanały zlokalizowane pod stro­pem. Analiza została przeprowadzona na podstawie danych meteorologicznych obejmujących okres funkcjonowania obiek­tu i zilustrowana na wykresie Molliera. Wyznaczono punkty charakterystyczne i strefy, w których najczęściej występują pa­rametry powietrza, a następnie oceniono przebiegi przemian w wybranych jednostkach centrali (wymiennik odzysku ciepła, chłodnica, nagrzewnica czy komora mieszania). Analiza wyka­zała konieczność uwzględniania więcej niż jednego punktu ob­liczeniowego przy projektowaniu systemów klimatyzacyjnych.

Pobierz artykuł w formacie PDF

Pobierz cały numer w formacie PDF

Keywords: fair conditioning, ventilation, outdoor air parame­ters, Mollier diagram, air treatment processes

Abstract
Ensuring comfortable conditions in public buildings is one of the main goals of air conditioning. The parameters that prima­rily determine the feeling of comfort are temperature and rela­tive humidity. The air handling unit (AHU) in the air treatment system regulates these conditions, but the operation of this part of the air conditioning system is determined by the condition of the air supplied to the AHU. Design outdoor air conditions pre­sented in the literature refer to the conditions characteristic of a given climate zone, meaning they are statistical average valu­es. In design practice, these values are treated as a single point on the Mollier diagram, representing the most unfavourable outdoor conditions that the system should handle. In practice, outdoor air conditions vary over time and, in some cases, signi­ficantly deviate from the design conditions. The task of the AHU automation system is to adapt the treatment processes to the varying parameters of the air entering the system.

This work analyses the impact of variable outdoor air parame­ters on the treatment processes in the air conditioning system of an auditorium. The study addressed the design of an instal­lation in which a ventilation and air conditioning system was designed for a hall with air supply from under the seats and exhaust through the ceiling. The analysis was conducted ba­sed on meteorological data covering the facility’s operational period and illustrated with a Mollier diagram. Characteristic points and zones where air parameters most frequently occur were identified, and then the processes of change in the air handling unit’s devices, such as the heat recovery exchanger, cooler, heater, and mixing chamber, were assessed. The study demonstrated the significant impact of variability in external conditions on air conditioning processes and the need to con­sider more than one calculation point when designing air con­ditioning systems.

Download the article in PDF format

Download the entire issue in PDF format

Bibliografia / Bibliography

Koszut, P. (2024). Projekt instalacji wentylacji budynku Miejskiego Domu Kultury. Politechnika Krakowska, praca inżynierska

Limphitakphong, N. (2019). Performance of air conditio­ning system in educational building for energy conservation. International Journal of Geomate, 16(56). https://doi.org/10.21660/2019.56.4774

Mijakowski, M., & Narowski, P. (2016) Indoor Climate and Energy Standard of School Buildings with Different Ventilation Strategy. CLIMA 2016 – proceedings of the 12th REHVA World Congress. Volume 10

Sowa, J., & Mijakowski, M. (2020). Humidity-Sensitive, Demand-Controlled Ventilation applied to mul­tiunit Residential Building—Performance and energy consumption in DFB Continental Climate. Energies, 13(24), 6669. https://doi.org/10.3390/en13246669