Analysis of a selected area of Wrocław in the context of cooling Devices
Juliusz Walaszczyk, Weronika Michalak
Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Wrocławska
Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja, 2026 (1), 14-22, DOI: https://doi.org/10.65545/COW.2026.01.03
Słowa kluczowe: wentylacja, klimatyzacja, chłodnictwo, jednostki typy split, czynniki chłodnicze
Streszczenie
Wprowadzenie: Współcześnie bardzo duży nacisk kładzie się na poprawę efektywności urządzeń odpowiadających za chłodzenie budynków oraz w efekcie na obniżenie zużycia energii elektrycznej. W procesie podnoszenia efektywności oraz dążenia do neutralności klimatycznej, cenna może okazać się wiedza, jak wygląda obecnie rynek urządzeń chłodzących w środowisku miejskim.
Cel: Dostarczenie podstawowej wiedzy na temat technologii chłodzenia wykorzystywanych w wybranej dzielnicy miasta Wrocław. Ocena spotykanych na terenie miasta systemów pod kątem nominalnej mocy chłodniczej, sposobu montażu oraz stosowanych czynników chłodniczych.
Metody: Przeprowadzono badania terenowe w dzielnicy Przedmieście Oławskie, identyfikując jednostki zewnętrzne. Oprócz zebrania danych nominalnych deklarowanych przez producentów, dokonano oszacowania zacienia oraz kierunku geograficznego, na jaki skraplacze były zwrócone.
Wnioski: Zinwentaryzowano 150 jednostek zewnętrznych, w tym 146 układów typu split lub multi split. Przeprowadzone badania potwierdzają, że układy klimatyzacji typu split są tak samo popularne zarówno w starszym budownictwie, jak i w nowym. Większość systemów chłodzenia na przebadanym obszarze pracuje na czynniku chłodniczym R410A (53% jednostek). Drugi najpopularniejszy czynnik to R32 (44% urządzeń). Chłodzenie pomieszczeń w najstarszych budynkach jest zorientowane na niewielkie zapotrzebowanie na energię do chłodzenia i, co zaskakujące, przy wykorzystaniu najbardziej ekologicznej technologii.
Pobierz artykuł w formacie PDF
Pobierz cały numer w formacie PDF
Keywords: ventilation, air conditioning, cooling, split units, refrigerants
Abstract
Introduction: Nowadays, considerable emphasis is placed on improving the efficiency of devices responsible for cooling buildings and, consequently, on reducing electricity consumption. In the process of enhancing efficiency and striving for climate neutrality, it may prove valuable to understand the current stae of the cooling equipment market in urban environments.
Aim: To provide basic knowledge about cooling technologies used in a selected district of the city of Wrocław. To assess the systems found in the city in terms of nominal cooling capacity, installation methods, and the refrigerants employed.
Methods: Field research was carried out in the Przedmieście Oławskie district, identifying outdoor units. In addition to collecting nominal data declared by manufacturers, an estimation was made of shading and the geographical orientation of the condensers.
Conclusions: A total of 150 outdoor units were inventoried, including 146 split or multi-split systems. The study confirms that split-type air conditioning systems are equally popular in both older and newer buildings. Most cooling systems in the surveyed area operate using the refrigerant R410A (53% of units). The second most common refrigerant is R32 (44% of devices). Cooling in the oldest buildings is designed for low energy demand and, surprisingly, utilises the most environmentally friendly technology.
Download the article in PDF format
Download the entire issue in PDF format
Bibliografia / Bibliography
[1] Centrum Informacji o Rynku Energii. (2022). Czym jest miejska wyspa ciepła? Dostęp z 2 listopada 2025 z https://www.cire.pl/artykuly/materialy-problemowe/czym-jest-miejska-wyspa-ciepla
ElSherbini, A. I., & Maheshwari, G. P. (2010). Impact of shading air-cooled condensers on the efficiency of air-conditioning
systems. Energy and Buildings, 42(10), 1948-1951. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2010.05.031
Gree. (b.d.). Klimatyzator split czy multi split? Dostęp z 2 listopada 2025 z https://gree.pl/baza-wiedzy/klimatyzatory/klimatyzator-split-czy-multi-split/
Howarth, N., Camarasa, C., Lane, K., & Risquez Martin, A. (2023, 21 lipca). Keeping cool in a hotter world is using more energy, making efficiency more important than ever. International Energy Agency. https://www.iea.org/commentaries/keeping-cool-in-a-hotter-world-is-using-more-energy-making-efficiency-more-important-than-ever
International Energy Agency. (b.d.). Space cooling. Dostęp z 2 listopada 2025 z https://www.iea.org/energy-system/buildings/space-cooling
Klimatyzacja.pl. (2023). Czynniki chłodnicze stosowane w chłodnictwie. Dostęp z 2 listopada 2025 z https://www.klimatyzacja.pl/artykuly/chlodnictwo/artykuly/czynniki-chlodnicze/czynniki-chlodnicze-stosowane-w-chlodnictwie
Kwidziński, K. (2025). Sierpień 2025 – Węgiel pod gruszą. Miesięcznik Forum Energii, Dostęp z 15 września 2025
www.forum-energii.eu
LG Electronics. (2020). Instrukcja montażu klimatyzatora DCxxRH.
Martínez, P., Ruiz, J., Cutillas, C. G., Martínez, P. J., Kaiser, A. S., & Lucas, M. (2016). Experimental study on energy performance of a split air-conditioner by using variable thickness evaporative cooling pads coupled to the condenser. Applied Thermal Engineering, 105, 1041-1050. https://doi.org/10.1016/j.applthermaleng.2016.01.067
Michalak, W. (2025). Rynek technologii chłodzenia powietrza wewnątrz pomieszczeń na terenie miasta Wrocław. Praca magisterska. Politechnika Wrocławska
Naphon, P. (2010). On the performance of air conditioner with heat pipe for cooling air in the condenser. Energy Conversion and Management, 51(11), 2362-2366. https://doi.org/10.1016/j.enconman.2010.04.010
Reszewski, S. (2025). Trigeneracja rozproszona w warunkach wrocławskich. Instal. 4.
Sowa, J., Narowski, P.G., Rubik, M., & Ziętek, P. (2017). Budynki o niemal zerowym zużyciu energii, Politechnika Warszawska.
Stefaniak, Ł., & Walaszczyk, J. (2025). Nowelizacja rozporządzenia Unii Europejskiej w sprawie F-gazów w kontekście
globalnym oraz perspektyw stosowania alternatywnych czynników chłodniczych. Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja, 56. https://doi.org/10.15199/9.2025.1.2
Szczęśniak, S., Karpuk, M., Stefaniak, Ł., Grabka, A., Michalak, W., Jaskóła, W., Maciewicz, M. (2024). Obowiązujące normy
na tle rzeczywistych wartości temperatury powietrza zewnętrznego w Polsce. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 4(55): 20-29. https://doi.org/10.15199/9.2024.4.4
Szkolenia-F-Gaz. (n.d.). Wytyczne odległości między jednostkami klimatyzacji. Dostęp z 2 listopada 2025 https://szkolenia-fgaz.pl/wytyczne-odleglosci-miedzy-jednostkami-klimatyzacji/